Créditos y fuentes
Phonaria utiliza proyectos de código abierto, investigación lingüística y recursos con licencias libres.
Muestras de audio fonético
Las muestras de audio fonético provienen de la galería General phonetics en Wikimedia Commons. Las grabaciones fueron creadas por colaboradores de Wikimedia y se usan bajo licencias Creative Commons Atribución-CompartirIgual y compatibles. Consulta las páginas de cada archivo para ver autoría y licencia.
Ilustraciones sagitales
Los diagramas de corte sagital en los paneles de articulación se adaptan de ilustraciones de Tavin y Nardog en Wikimedia Commons. El trabajo original se modificó para crear variantes consistentes para cada fonema.
Diccionario de pronunciación CMU
La transcripción usa el CMU Pronouncing Dictionary de Carnegie Mellon University. El diccionario contiene más de 134.000 palabras del inglés norteamericano con transcripciones fonéticas y se distribuye bajo licencia BSD.
Datos de frecuencia wordfreq
Las listas curadas de palabras para búsqueda local se generan con wordfreq de Robyn Speer. La biblioteca combina datos de frecuencia de Google Books Ngrams, OpenSubtitles, SUBTLEX, Wikipedia y otros corpus. Los datos están bajo licencia CC BY-SA 4.0.
API de Free Dictionary
Las definiciones provienen de la API de Free Dictionary usando datos de Wiktionary. El contenido está bajo licencia CC BY-SA 3.0. Los archivos de audio citan Wikimedia Commons con licencias por archivo.
Audio de palabras de ejemplo
Las grabaciones de palabras de ejemplo en los detalles de fonemas son generadas por IA. El audio sintético permite iterar la lista de palabras sin regrabar. Cuando el conjunto se estabilice, planeamos reemplazarlas por grabaciones humanas.
Datos fonéticos
Las descripciones articulatorias, rasgos fonémicos y clasificaciones IPA provienen de referencias fonéticas estándar e investigación lingüística.